La 35 de ani de la independență, prezența limbii române în cinematografele din Republica Moldova a scăzut semnificativ. Conform datelor Centrului Național al Cinematografiei, aproape 70% din proiecțiile analizate în 2024 erau sonorizate în rusă, în timp ce doar 16% erau în română.

În același an, CNC propusese introducerea obligativității subtitrării sau dublării în limba română și stabilirea unor cote pentru producțiile locale în română, însă aceste prevederi nu au fost incluse în legislație.

În 2026, propunerile au dispărut din proiectele de lege, lăsând piața liberă să decidă. Autoritățile nu au intervenit pentru a susține limba română, iar publicul continuă să prefere filmele în rusă, reflectând preferințele lingvistice ale unei părți semnificative a populației.

Situația are implicații pentru identitatea culturală și pentru dezvoltarea industriei cinematografice locale. Fără măsuri de sprijin, producătorii româno-făcători riscă să fie marginalizați, iar audiența românească rămâne subreprezentată în sălile de cinema.